domingo, 14 de noviembre de 2010

De viajar se trata

L'invitation au voyage

Mon enfant, ma sœur,
Songe a la doceur
D'aller la-bas vivre ensemble !
Aimer a loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble !
Les soleils mouilles
De ces ciels brouilles
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traitres yeux,
Brillant a travers leurs larmes.

La, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants,
Polis par les ans,
Décoreraient notre chambre ;
Les plus rares fleurs
Mêlant leurs odeurs
Aux vagues senteurs de l'ambre,
Les riches plafonds,
Les miroirs profonds,
La splendeur orientale,
Tout y parlerait
A l'ame en secret
Sa douce langue natale.

La, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canaux
Dormir ces vaisseaux
Dont l'humeur est vagabonde ;
C'est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu'ils viennent du bout du monde.
- Les soleils couchants
Revêtent les champs,
Les canaux, la ville entière,
D'hyacinthe et d'or ;
Le monde s'endort
Dans une chaude lumière.

La, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal, 1857


Chocolateynata Sense Studio, just around.

sábado, 25 de septiembre de 2010

Salud, Sabines!

Después de recorrer los bajos fondos del día, las semanas, los meses, el estupor, la angustia, los perros civilizados, las telarañas que hay entre los edificios -arenas movedizas, disminuya la velocidad frente a burdeles, no toque el claxon en zonas de escándalo-, he llegado, por fin, a la indiferencia, al bendito surmenage que pide cama y cloroformo, pastillas de largo alcance, cucharaditas de agua delgada.... Extracciones de muelas, composición del esqueleto, disturbios en el colón ascendente, arreglos definitivos a la inmortalidad. El alma descansa, macerada, infinita, trasciende a Dios- poseído después de su rebeldía inútil, de su terca fuga, de su insitente silencio.

Es el comienzo del principio, el alba del primer día, el resplandor de la anunciación. Ahora tenemos fuerzas suficientes para emborracharnos de nuevo, para investigar otra vez en nuestro desahucio, para colgarnos de los alambres tensos de la noche inalámbrica que comunica incesantemente al espacio exterior noticias de la locura de este mundo extraño.


Chocolateynata Sense Studio, just around.

En Occidente la rebeldía ante los maestros es la consagración del discípulo mediante un arte marcial, la autocrítica.

Paul Valéry interesa como introducción a la mente del poeta, a su arte de pensar. Sin saber mucho de Goethe, le homenajeaba por haber definido a la modernidad como la época velociferina, redactando al respecto algunas meditaciones fáusticas lamentando que necesitamos de "emociones breves y bestiales", víctimas aquí y ahora, de la "incoherencia", atrapados en el "desorden mental" y sometidos a un "trabajo del espíritu" demasiado fácil.

Valéry insiste: "Se han creado símbolos. Existen máquinas que dispensan de la atención: cuanto más avancemos, tanto más se multiplicarán los métodos de simbolización y grafía rápida. Estos métodos tienden a suprimir el esfuerzo de razonar.... El hombre moderno se embriaga de disipación. Abuso de velocidad, abuso de luz, abuso de tónicos, de estupefacientes, de excitantes... Abuso de frecuencia en las impresiones; abuso de diversidad: abuso de resonancia: abuso de facilidades; abuso de maravillas, abuso de esos prodigiosos medios de actividad, por artificio de los cuales se ponen bajo el dedo de un niño efectos inmensos."

Limitaciones de Valéry: su amateurismo, su docta y propicia ignorancia de muchos clásicos. Como Descartes, Valéry fue un filósofo que había leído, por fortuna, pocos libros de filosofía.


Chocolateynata Sense Studio, just around.

lunes, 5 de julio de 2010

E l e g a n t e

Dotado de gracia, nobleza y sencillez.
Airoso, bien proporcionado.
Que revela distinción, refinamiento y buen gusto.


Lo que es gracioso, sencillo, bien proporcionado, suave en sus movimientos.

Es la elegancia algo que resulta de varios elementos y que puede encontrarse en todas las obras bellas. No sólo se atribuye la elegancia a las obras sencillas, así del arte como de la naturaleza, sino también a las intelectuales, especialmente a las demostraciones.

La elegancia de una buena demostración consiste, primero en que sea sencilla y después, acabada, ligera, no recargada, es decir, obtenida por caminos no complicados.

Al hallarnos en presencia de una demostración de estas cualidades, sentimos cierto placer estético muy semejante al que experimentamos al contemplar algunas de aquellas obras naturales artificiales calificadas de elegantes.

Elegancia es sencillez. Que haya armonía de colorido y que el atavío se adapte según las circunstancias.

Toda persona de espíritu cultivado, sin apenas darse cuenta, llega a ser un modelo de elegancia y de buen tono, porque se inicia instintivamente en todos los usos sin darles excesiva importancia, pero sí admitiendo el lado sello de todas las cosas.

El verdadero elegante no se limita a las manifestaciones exteriores de cortesía, sino que cultiva en sí las buenas maneras.

Según Stuart Mill: “La educación incluye cuanto hacemos nosotros mismos por nosotros y hacen por nosotros los demás, con el fin expreso de acercarnos a la perfección de nuestra naturaleza”.

domingo, 23 de mayo de 2010

Aspiración que deja que existir

Julio Cortazar tenía el don de fundar nuevas realidades con frescura e inteligencia, creando un mundo cuya realidad era más libre, una realidad que dependía de los lectores. Su literatura se inscribió en la tradición de La Mancha, proveniente de Cervantes, Stern, Diderot, Machado de Assis, y, ya en el siglo XX, Cortázar.

Rayuela es una novela en la tradición de La Mancha. Es una obra que dice al lector: léela, reléela y rehazla. Tú, lector, lectora, serás el autor. Esa obra es un hito, porque era una catedral no constriída, una invitación a la libertad del escritor.

Era un autor muy comprometido políticamente, sin embargo, su libertad de escribir nunca estuvo comprometida con nada. Así lo demuestra "Rayuela", una obra que planteaba la destrucción de todos los valores occidentales aunque era un salto al vacío que no plantaba propuestas más allá de la destrucción que inculcaba y un profundo recuento del Jazz, del cual Cortazar sabía todo.

Chocolateynata Sense Studio, just around.

martes, 18 de mayo de 2010

insomnio


Me fío de mis amigos. Todos son los mejores en lo que hacen. Y más allá de su magnifico talento, tienen un conocimiento profundo del oficio del director; saben muy bien de la extraña soledad colectiva que es dirigir una película. Yo tengo la melodía y muevo las manos, pero son ellos los músicos, ellos son los que tocan las notas.


PARÍS.

Una película siempre empieza con algo muy vago: una conversación, una escena a través de la ventana del auto, un rayo de luz o unas notas musicales. Biutuful empezó una fría mañana de otoño de 2006 cuando mis hijos y yo preparábamos el desayuno y azarosamente escogí para escuchar un CD del concierto para piano en g mayor de Ravel. Unos meses antes, había puesto el mismo CD del concierto durante un viaje en coche que hicimos al festival de cine de Telluride. El escenario del desierto por la tarde era espectacular, pero, en cuanto terminó el concierto de Ravel en el CD, mis dos hijos, al mismo tiempo, comenzaron a llorar.

La melancolía y profundidad, aunado al sentimiento de tristeza y belleza que esta pieza musical transpira, fueron demasiado para ellos. Mis hijos no podían explicarlo. Sólo lo sintieron. Entonces, en cuanto escucharon las primeras notas del concierto de piano de Ravel, otra vez en la mañana, los dos al mismo tiempo me pidieron que parara. Ellos recordaban perfectamente el impacto emocional y cómo los había conmovido esa pieza. Esa misma mañana, un personaje tocó en la puerta de mi cabeza y dijo: "Hola, me llamo Uxbal". A partir de ese momento y durante los próximos tres años, mi vida transcurriría junto a la de él. O más bien su vida dependería de la mía y viceversa. No sabía quién era, qué hacía o a dónde iría. Era huidizo y estaba lleno de contradicciones. Pero, para ser sincero, supe muy pronto cómo quería presentarlo y cómo quería terminarlo. Es decir, el principio y el fin de una historia que el día menos esperado empezó a dictarse compulsivamente desde mi inconsciente.

Casi un año más tarde, durante un paseo por el Raval y Santa Coloma, en Barcelona, todo tomó sentido. En ese mismo instante supe que Uxbal pertenecía a este vibrante y diverso barrio cuya comunidad de inmigrantes está redefiniendo a Europa entera. Barcelona es la reina de Europa y es verdaderamente hermosa. Pero como toda reina, Barcelona tiene un lado aún más interesante que esa hermosura burguesa y aburrida que todo turista ha retratado millones de veces. Este barrio no está pasteurizado. Este barrio huele. Tiene texturas y contradicciones. Caminar en este barrio es una experiencia física, espiritual y emocional. Mi curiosidad y mi corazón responden a eso. Caminando por allí puedes escuchara los gitanos cantar reunidos fuera de los estanquillos, mientras que los musulmanes rezan en el parque y un canto del imán sale por una rota y pequeña bocina de una mezquita. En la esquina, una iglesia católica está llena de chinos cantando a pulmón. Son ellos y los senegaleses los más buscados para la mano de obra en España. Por su parte, descubrí que Uxbal era también "charnego" (término peyorativo para nombrar a los inmigrantes de Castilla y Murcia en la época de Franco en Catalunya). Los inmigrantes no le son ajenos. Él creció con ellos. Trabaja con ellos. Y es por eso también que Uxbal es un nudo de contradicciones. Padre fervoroso. Amante atormentado. Hijo extraviado. Comerciante del bajo mundo. Amigo de inmigrantes. Testigo de fantasmas. Un simple, humilde y primitivo hombre con un regalo sobrenatural. Un hombre en busca de un padre que nunca conoció. Es otra vez la pérdida la que define a Uxbal, ya que también somos lo que hemos perdido. En este proceso, fue mi hija quien, durante una caminata, me dijo: "Papá, ¿sabías que cuando los búhos mueren echan una bola de pelo por el pico?". Esa noche no pude quitarme esa imagen de encima. Se volvió un sueño recurrente. "Weird Fishers" de Radiohead y "Bitches Brew", de Miles Davis, acabaron de darle la vuelta a todo... y entonces todo comenzó de nuevo y desde cero -pero no en blanco-. Si no entiendes nada de lo que escribo, no te preocupes porque yo tampoco.

Así es que debo pedir disculpas por este periplo sin sentido, pero intentaba a estas alturas de la noche, quizá envalentonado por un par de copas de vino francés, compartir algo que a mitad del camino me he dado cuenta que es incompartible e incompatible con la razón: el génesis de una creación. Éste no pertenece al aburrido proceso racional y consciente. Una película siempre debe de ser contradictoria para seguir siendo congruente. Su fuente es lo onírico, la luz, la sugestión y lo improbable. Sí, el cine es el fraude más hermoso del mundo... semejante a la política, que no es sino el arte de mentir. Sin embargo, el cine por más mentiroso que sea, no causa tantos estragos y miserias como lo segundo. En fin, ya es muy tarde y ahora me doy cuenta de que quizá hubiese sido más fácil y divertido contarles cómo iré vestido a la ceremonia (¿de charro azul celeste) y de qué color será el vestido de mi esposa (y las 700 razones que hay detrás de ese color y no otro). Pero, desafortunadamente, estoy exhausto y los párpados los tengo a media asta. Estoy en París. Son las 3 de la mañana y llevo dos días sin dormir ni una hora. Las razones: uno, el jetlag. Dos, el estado de ansiedad y excitación naturales que ocasiona "competir" en Cannes . Y tres, un pinche borracho cantando en francés afuera de mi hotel y que, además, canta muy mal. Saint German de pres siempre ha sido un barrio de bohemios desafinados, incluyendome a mí.

Dar a luz en Cannes es un evento luminoso. Es quizá una sensación cercana a la urgencia y expectativa que siente una mujer sobre la camilla corriendo hacia el quirófano para dar a luz a un bebé que ha estado en el vientre... ¡por tres años! Intentaré dormir un par de horas, si es que a este cerebro, que no es más que una fuente imparable de anticipación, se le ocurre apagarse un rato.

Cuando leas estas líneas, seguramente todos mis colaboradores y amigos de siempre más Javier Bardem y todo el elenco y yo estaremos subiendo las escaleras rojas en el Palais de Cannes para presentar Biutiful. Más de dos mil personas esperarán ansiosas dentro de un auditorio. Si aparezco con ojeras, será gracias a este escrito de esta madrugada parisina y sabatina. Nunca uno está preparado para Cannes. Una vez más hacia el coliseo y siento la misma emoción del amateur. Una vez más de lo mismo, pero diferente. Salgo en unas horas más en tren para Cannes. Me encanta el tren y al llegar, me dispongo apasionadamente a vivir y atender el momento. Porque, como decía Borges, "la vida está hecha de momentos ". (Y empero no es un momento).

"La fuerza de Babel es la de un apetito insaciable de devorarse el mundo. La fuerza de Biutiful es la contemplación, la necesidad de atender el momento, pues la vida está hecha de momentos. En Biutiful quise capturar la expresión simple de una existencia compleja. Destruir la ilusión y revelar la verdad con el inequívoco impacto de la intimidad. La intimidad como un elemento transgresor. Sí, la instimidad es el nuevo punk".

Hace 10 años, cuando presenté Amores Perros en Cannes, Bernardo Bertolucci fue el Presidente de la Semana de la Crítica y organizó una comida para los directores que participábamos ese año. El maestro Bertolucci lucía sereno y generoso. Platicando abordo de la tercera copa de vino rosado, le dije: "Bernardo, que envidia ser como tú, alguien que ya no tiene que angustiarse ni sentirse vulnerable presentando sus películas. Apartando su plato me miró fijamente y con una leve y triste sonrisa me dijo: "Alejando, te tengo una mala noticia: de aquí en adelante, cada película que hagas será peor".
Qué razón tenía don Bernardo.
Alejando González Iñarritu.

Chocolateynata Sense Studio, Just around.

miércoles, 12 de mayo de 2010

Reading makes you smarter

"People feel uncomfortable when their expected associations are violated, and that creates an unconscious desire to make sense of their surroundings. That feeling of discomfort may come from a surreal story, or from contemplating their own contradictory behaviors, but either way, people want to get rid of it. So they're motivated to learn new patterns."

"What is critical here is that our participants were not expecting to encounter this bizarre story," he continued. "If you expect that you'll encounter something strange or out of the ordinary, you won't experience the same sense of alienation. You may be disturbed by it, but you won't show the same learning ability. The key to our study is that our participants were surprised by the series of unexpected events, and they had no way to make sense of them. Hence, they strived to make sense of something else."

Chocolateynata Sense Studio, just arround.

jueves, 29 de abril de 2010

Vigente y Fresco

Uno como creador siempre tiene que estar innovando. La imaginación es algo que se ejercita, por lo que uno debe ser implacable con uno mismo y tener la disciplina de retarse para no anquilosarse. Sólo merece la cima quien a diario la conquista, pues el arte, para serlo necesita siempre de caminos nuevos y habrá que recorrerlos día a día, con una nueva version de nosotros mismos.

Nunca hay que perder la intensidad que priva cuando se traza la primera obra, pero siempre hay que tener presente la serenidad de la última creación.

El arte: "Una religión. Una entrega absoluta; algo a lo que siempre te debes algo nuevo de ti mismo".

A menudo somos mucho más intimistas, pues sabemos que lo que se gana en cantidad se pierde en profundidad.... El espacio se siente.

CHOCOLATEYNATA SENSE STUDIO.

jueves, 25 de marzo de 2010

¿analógico o digital?

Texto de Juan José Millas.

Cuando la realidad sea toda ella digital, sufriremos menos que ahora. No hay mas que traducir una cosa a este lenguaje para que pierda sustancia. Fíjense en los relojes, por ejemplo, se han quedado tontos desde que perdieron la esfera circular y las manecillas. Además, abres uno de esos relojes dijitales y resulta que no llevan nada dentro. Están menos torturados que los de mi infancia. Yo era un destriparelojes. Mi padre le decía a mi madre que iba para mecánico. Pero se equivocana; no los abría para arreglarlos, sino para entender el mundo. Pensaba, fascinado ante aquel juego de engranajes, que si comprendía su naturaleza llegaría a dominar la mía. En aquella época, a Dios se le llamaba el relojero del Universo. Hoy, con la invasión de los digitales, sería un desprestigio, porque un digital lo hace cualquiera: sólo necesita aire y una caja.

La realidad analógica es un asco: está llena de accidentes y de ruedas dentadas que al menor descuido te trituran. Y tiene más de dos elementos. Yo quiero apuntarme en seguida al pensamiento binario, donde todos los asuntos, por complicados que sean, se resuelven de un modo o de otro. Mi madre era de pensamiento binario, siempre decía una de dos: "Una de dos, o haces los deberes o te vas a la cama sin cenar". Mi padre, sin embargo, tenía un temperamento analógico. Todo le parecía complicado: también era aficionado a los relojes. Mamá intentó traducir a mi padre al sistema digital, que entonces no se llevaba y fracasó. Se murió analógico total, confuso, sin haber llegado a comprender por qué las cosas habían sido así y no de otro modo.

A lo mejor es que era un hombre de pensamiento borroso. El pensamiento borroso se va a poner de moda en seguida, en competencia con el digital. El débil ya no se lleva porque conduce a la desesperación. Lo borroso quiere decir que más allá de tus narices sólo ves sombras, como los esclavos de la caverna. La diferencia es que los esclavos tomaban por realidad aquellas sombras, mientras que nosotros sabemos que no son más que borrones. No hay quien aguante esa visión. Yo quiero que me traduzcan al sistema digital, para no sufrir. Pagaría cualquier cosa, pero no sé en dónde lo hacen.

Chocolateynata Sense Studio, just around.

martes, 23 de marzo de 2010

El amor es una casualidad y no depende de nosotros en absoluto

Vida, Paisón y muerte, de Federico Garcia Lorca... es el pasaje autobiográfico que expresa la coincidencia entre dos artistas que compartían una vision del arte y de la vida que los unía todo el tiempo. En cuanto se conocieron, sus personalidades los inquietaron y los sorprendieron. Se dieron cuenta que compartían una inteligencia y una sensibilidad fuera de lo normal:

"No dejes de escribirme, tú, el único hombre interesante que he conocido"

a lo que el otro responde:

"Canto tu corazón astronómico y tierno, / de baraja francesa y sin ninguna herida.../ Pero ante todo canto un común pensamiento/ que nos une en las horas oscuras y doradas./ No es el arte, la luz que nos ciega los ojos./ Es primero el amor, la amistad o la esgrima".

CHOCOLATEYNATA SENSE STUDIO.

jueves, 11 de marzo de 2010

Combinaciones

En un momento sublime la brocha del pintor gotea.

El accidente le provoca una revelación.

Transportado al terrirtorio de la creación, chorrea pintura sobre la tela.

Impactada por el acontecimiento, su esposa dice: ¡Lo hiciste, Jackson! ¡Has cambiado la historia del arte!

........ ---------..........:::::::::..........-------

pero, en evidencia de un acto poético; solo hay muestra del trabajo y las ideas. Un sobre vuelo por las ideas, las retos, la imaginación.

"Hay un placer en fotografiar que nadie mas que un fotógrafo puede conocer". Cuando te entregas a la tarea de la cámara eres feliz. Ahí no hay intriga ni hipocresía: el fotógrafo se somete gustoso al poder de la naturaleza con la sencillez de un niño y con la devoción de un entusiasta. La mente en calma y al mismo tiempo, plena. Empleo simultáneo de ojos y manos. Interacción del cuerpo con su espíritu y el espacio. La belleza del oficio está ahí: en la elocuencia con la que se transmite el placer de fotografiar, el placer de iluminar, el placer de crear.

El placer de fotografiar es múltiple, penetra por todos lados, activa los sensores de los dedos, de las piernas y la postura en totalidad, en la piel, en la imaginación, en el movimiento, y en la cabeza. Está en las manos el contacto con el instrumento, la pintura, la forma; en el adiestramiento de la percepción. Como todo arte implica una travesura erótica: imaginar y sentir. Un tacto inmediato, espontáneo, sensual. Sensasiones e imaginación. El placer del arte de CHOCOLATEYNATA SENSE STUDIO está también en su inteligencia, en su curiosidad de nuevos encuentros, combinaciónes, de jardinería, arquitectura, astrología, cartografía y física. El impulso estético es también un impulso por conocer. Conocer y transmutar la morfología de los bichos, las plantas, los escenarios los humanos; la orografía de la historia, las escamas del sol, los juegos del cuerpo.

CHOCOLATEYNATA SENSE STUDIO no solamente fotografía sino que se pregunta todo el tiempo por la naturaleza del acto creativo, con soltura literaria y densidad intelectual en su trabajo. Sus personajes sonríen, se entiende este gesto en las criaturas de su fantástico voluptuario, pero el gozo y el humor se asoma por todas partes. Quien lee sus códices no puede esconder la sonrisa, ese signo de la inteligencia que nos libera de la esclavitud de lo mostrable. Hay una atmósfera de bien estar en sus mariposas, en sus ocasos, en sus océanos. Juego y ceremonia, travesura y rito, el arte de CHOCOLATEYNATA SENSE STUDIO celebra la sabiduría de los gozos. La suya, una obra que piensa, que juega, que entiende y que sonríe siempre para cada cual que le observa.

CHOCOLATEYNATA SENSE STUDIO, MANIFIESTE.

miércoles, 3 de marzo de 2010

Le Poème de l'Angle Droit


Asentado en demasiadas causas mediatas

asentado junto a nuestras vidas
y los otros están allí
y por todas partes están los: «¡No!»

Y siempre más contra
que por
No condenar pues a aquél
que quiere asumir su parte en los
riesgos de la vida. Dejad
que se fusionen los metales
tolerad las alquimias que
por lo demás os dejan libres
de castigo
Es por la puerta de las
pupilas abiertas por donde las miradas
cruzadas han podido conducir al
acto fulminante de comunión:
«El ensanchamiento de los grandes
silencios»...
La mar vuelve a descender
a lo más bajo de la marea para
poder subir de nuevo a tiempo.
Un tiempo nuevo se ha abierto
una etapa un plazo un relevo
Así no nos quedaremos
sentados junto a nuestras vidas.


CHOCOLATEYNATA SENSE STUDIO.

martes, 2 de marzo de 2010

Regard Croisès

Miradas que encuentro en mi camino...
revelan luz,
despiertan atardeceres,
y otras solo sonríen mostrando nuevos horizontes.


CHOCOLATEYNATA SENSE STUDIO.